diff --git a/ente/kustomization.yaml b/ente/kustomization.yaml
index 4eb742d..1d89ad5 100644
--- a/ente/kustomization.yaml
+++ b/ente/kustomization.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ images:
     newTag: v0.9.27
   - name: cast
     newName: code.icb4dc0.de/infrastructure/images/ente/cast
-    newTag: v0.9.30
+    newTag: v0.9.46
 
 labels:
   - includeSelectors: true