fix(ci): update kustomization at once

.editorconfig

@@ -0,0 +1,13 @@
+root = true
+
+[*]
+indent_style = space
+end_of_line = lf
+charset = utf-8
+trim_trailing_whitespace = true
+insert_final_newline = true
+max_line_length = 120
+
+[*.{yml,yaml}]
+indent_size = 2
+insert_final_newline = true

.forgejo/workflows/functions.yml

@@ -45,20 +45,29 @@ jobs:
       - name: Build
         run: |
           spin registry push --build code.icb4dc0.de/infrastructure/functions/${{ matrix.function }}:${{ github.sha }}
-        working-directory: comics
+        working-directory: ${{ matrix.function }}
 
+  image_refs:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs:
+      - build
+    steps:
       - name: Update image reference
         run: |
-          kustomize edit set image ${{ matrix.function }}=code.icb4dc0.de/infrastructure/functions/${{ matrix.function }}:${{ github.sha }}
+          for func in "comics", "blob-proxy":
+          do
+            kustomize edit set image "$func=code.icb4dc0.de/infrastructure/functions/$func:${{ github.sha }}";
+          done
           git add kustomization.yaml
-          git commit -m "chore(deploy): update ${{ matrix.function }} image reference"
-          git push || git pull --rebase && git push
+          git commit -m "chore(deploy): update image references"
+          git push
         working-directory: deploy
 
   deploy:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - build
+      - image_refs
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4