feat(storage): finish initial basic implementation

- support both s3 & file storage backends
- support imgproxy to scale images
- manually tested with MinIO & local storage
- fixed service discovery issue in APIGatey reconciler not detecting
  service changes
- refactored defaults and env variable code to make it manageable again
- add repo link to docs

Tiltfile

@@ -3,7 +3,6 @@ load('ext://restart_process', 'docker_build_with_restart')
 
 allow_k8s_contexts('kind-kind')
 
-local('./dev/prepare-dev-cluster.sh')
 k8s_yaml(kustomize('config/dev'))
 k8s_yaml(kustomize('config/samples'))
 
@@ -49,6 +48,8 @@ k8s_resource(
     port_forwards=5432
 )
 
+k8s_resource(workload='minio', port_forwards=[9000,9090])
+
 k8s_resource(
     objects=["core-sample:Core:supabase-demo"],
     new_name='Supabase Core',